本草纲目健身操

Compendium of Materia Medica Workout / Herbal Classic Exercise Dance
Běn Cǎo Gāng Mù Jiànshēn Cāo
What Does It Mean?

A wildly catchy fitness dance routine set to Jay Chou's song 'Běn Cǎo Gāng Mù' (named after the famous 16th-century Chinese herbal medicine encyclopedia). The choreography hilariously blends exaggerated gym-bro moves with ancient-TCM flair — think kung fu stances disguised as squats. It blew up on Douyin (Chinese TikTok) in 2022, with everyone from grandmas to office workers posting their versions. It's exercise content, cultural nostalgia, and internet absurdity rolled into one glorious routine.

Cultural Context

Post-pandemic China saw a surge in home fitness content, and Gen-Z's love of Jay Chou combined with ironic 'guochao' (national trend) pride in traditional Chinese culture made this the perfect storm. The original Compendium of Materia Medica is a revered Ming Dynasty medical text, so setting a goofy workout to a song referencing it carried just the right amount of playful irreverence toward cultural heritage that Chinese youth adore.

中文解释

以周杰伦歌曲《本草纲目》为背景音乐创作的魔性健身舞蹈,融合了中医文化与鬼畜风格,在抖音等平台掀起模仿热潮。

How It's Used
你看过本草纲目健身操吗?我昨天跟着跳了一晚上,今天腰酸背痛。
Have you seen the Herbal Classic workout dance? I followed along all last night and now my whole body is sore.
公司团建又来了,领导说要我们一起表演本草纲目健身操,我当场想请假。
Team-building event is here again — the boss wants us to perform the Herbal Classic exercise dance together. I immediately considered calling in sick.
Related Memes