飞行汽车

Chinese netizens use 'flying car' as shorthand for any flashy tech promise that sounds revolutionary but remains hopelessly out of reach for ordinary people. When eVTOL companies started making headlines in 2025-2026, the meme exploded: sure, the future is here — if you can afford it. It's equal parts tech skepticism and class commentary, the digital equivalent of rolling your eyes at a billionaire's utopia while stuck in rush-hour traffic.

As Chinese companies like EHang and XPeng AeroHT began commercializing low-altitude flying vehicles around 2026, state media celebrated them as national achievements. But with price tags rivaling luxury apartments, ordinary workers quickly turned 'flying car' into a sarcastic symbol of widening inequality — progress that belongs to the few while the many are still packed into subway cars.

用"飞行汽车"讽刺科技承诺与现实落差，调侃"未来已来"却与普通人无关的感受。